编辑推荐

本书荣誉：

★1942年美国凯迪克金牌奖

★ 入选美国全国教育协会“教师们推荐的100种书”

★ 入选日本儿童文学者协会编“世界图画书100种”

★ 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画”

★ 2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代*畅销童书”

内容简介

这本书一问世就好评如潮，同时还赢得了美国凯迪克大奖。当然，对这本书的批评声也不绝于耳。多年来，有些读者一直在质疑鸭爸爸“马拉先生”是个游手好闲、不称职的父亲。但是野鸭的爸爸们的的确确会把照料小鸭的工作丢给母鸭，自己一走了之；也许说不定母鸭会觉得这样更好些。所以，关于这种鸟类行为的细节，就像鸭嘴的细节一样，麦克洛斯基只是遵守了自然规律而已。在*后一幕中，鸭子一家的重新团圆深得孩子们的欢心，因为这本书的首次面世时，恰逢第二次世界大战，很多孩子被迫与他们的父亲分离。

1987年，波士顿公园150周年庆典时，雕塑家南希舍恩（Nancy Schon）将“马拉夫人”和她著名的家人的铜像复制品安置在了铁栅栏门旁不远处。这个门也因为这本书而声名远播。每逢节假日，成百上千的孩子们就会跑去触摸这些铜塑。现在，这些被摸得发亮的铜塑就像一座不朽的纪念碑，颂扬着《让路给小鸭子》这本书的不朽魅力。

作者简介

罗伯特麦克洛斯基（Robert McCloskey）1914年9月15日，罗伯特麦克洛斯基出生于美国俄亥俄州的汉密尔顿镇。他在一份自述中说：“我手指刚长到能练音阶时，我便上了钢琴课。接着我又开始玩手风琴、学打鼓，然后是吹奏黑管……之后我又开始迷上了各种电器和机器。我组装了能遥控的小火车和小吊车。我们家的圣诞树能旋转、闪光和乱哼乱叫，它还烧了保险丝并让火花乱冒。但是高中时有家刊物让我画插图，于是我的发明家生涯遂告结束。”
1932年高中毕业，罗伯特麦克洛斯基在一次全国性比赛中得到的一笔奖学金，于是他来到波士顿，在美术学校学习了两年，接着又去纽约深造。但是毕业后他仅仅以低价卖出过几幅水彩画，这使他穷愁潦倒。有一天，经朋友介绍，他带着一些作品去拜访一家儿童出版社的编辑。那位女编辑翻了翻他画的中世纪的神话，便说他思路不对，劝他应该画自己最为熟悉的题材，比如家乡的故事。这次见面，成了他人生的一个转折点。
回到住处之后，罗伯特麦克洛斯基不知不觉便画起记忆中的俄亥俄州小镇上的各种事情，画完了，又配上了文字。后来他一直都是先作画，然后再配上文字，用他自己的话来说就是“我是用图来思维的”。第二年，他带着原稿又一次拜访了那家出版社，这样，他终于出版了第一本图画书《蓝弟和口琴》（Lentil，1940）。

媒体评论

当当阅读网友评论：
自己小的时候，记得看过这个故事，当时觉得不可思议，因为老家在农村，鸭子满地都是，你家的我家的，各自做好记号。平时走路我们会撵鸭子跑，看着他们拍拍翅膀，我们哈哈大笑，童年就这样度过。本书获得的荣誉：1942年美国凯迪克金牌奖，入选美国全国教育协会“教师们推荐的100种书”，入选日本儿童文学者协会编“世界图画书100种”，入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画”，2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代*畅销童书。” 所以买给孩子看，希望她也有一个和小鸭子的童年。
1942年美国凯迪克金牌奖获得者，之前是冲着这荣誉去的，买回来和孩子一起看了之后觉得确实是名不虚传。〈让路给小鸭子〉里面的鸭子爸爸，妈妈，为了孩子一直找一个安全的地方，即有吃的东西，又没有对小鸭子造成影响的地方，他们不停的飞来飞去，*后鸭妈妈喜欢上公园的小岛。可公园里有不安全的因素。他们又找到一外适合孵小鸭子的地方，离公园的小岛也不远。小鸭子长大后，鸭妈妈就带站一队小鸭子去公园的小岛上生活，去的路上，得到了好心的警官的帮忙，大家都停下来给小鸭子让路。加上画面的简单，明了，笔调鲜明，孩子们很容易明白道理。值得推荐。

"Robert McCloskey's unusual and stunning pictures have long been a delight for their fun as well as their spirit of place."—The Horn Book

Mrs. Mallard was sure that the pond in the Boston Public Gardens would be a perfect place for her and her eight ducklings to live. The problem was how to get them there through the busy streets of Boston. But with a little help from the Boston police, Mrs. Mallard and Jack, Kack, Lack, Nack, Ouack, Pack, and Quack arive safely at their new home.

This brilliantly illustrated, amusingly observed tale of Mallards on the move has won the hearts of generations of readers. Awarded the Caldecott Medal for the most distinguished American picture book for children in 1941, it has since become a favorite of millions. This classic tale of the famous Mallard ducks of Boston is available for the first time in a full-sized paperback edition.

Make Way for Ducklings has been described as "one of the merriest picture books ever" (The New York Times). Ideal for reading aloud, this book deserves a place of honor on every child's bookshelf.

"This delightful picture book captures the humor and beauty of one special duckling family. ... McClosky's illustrations are brilliant and filled with humor. The details of the ducklings, along with the popular sights of Boston, come across wonderfully. The image of the entire family proudly walking in line is a classic."—The Barnes & Noble Review

"The quaint story of the mallard family's search for the perfect place to hatch ducklings. ... For more than fifty years kids have been entertained by this warm and wonderful story."—Children's Literature

Make Way for Ducklings（Chinese edition）让路给小鸭子——（启发童书馆出品）

Have a question?