☆美国《学校图书馆》 “给21世纪的100本绘本” 、纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种绘本”
☆获得美国凯迪克金奖、美国童书中心蓝丝带奖、美国图书馆协会年度图书、《书单》杂志编辑荐书、《波士顿环球报》号角图书奖、《号角图书》年度好书、《学校图书馆》杂志年度图书、《纽约时报》年度绘本 等8项童书大奖
☆两种截然不同的文化哺育了我,我想在它们之间搭建一座桥梁。《外公的旅程》实际上是一本梦之书,因为生命的旅程正是对我们远离之地和尚未涉足之地的无尽梦想。——作者艾伦·塞伊在凯迪克颁奖礼上的致辞
☆如今的孩子可能不在父母出生长大的地方生活,没有体验过根植于土地难以割舍的乡情。但就像《外公的旅程》中描绘的一样,每个家庭都有宝贵的共同记忆。我们谈论故乡和家族的历史,是让孩子有机会了解与自己相关的过去,丰富生命体验;更能建立孩子与家人长辈间紧密的情感联结,这份绵延不断的亲情将成为他们未来成长路上的财富和动力。
艾伦·塞伊(AllenSay)
日裔美籍作家、插画家。他的母亲是在美国出生的日本人,父亲是英国人收养的韩裔孤儿,在中国上海长大。塞伊1937年出生于日本横滨市,12岁时投身漫画大师野吕新平门下为徒,从此走进艺术大门。他16岁随父亲移民美国,先后进入加州艺术学院、艺术中心设计学院和加州大学建筑学院学习。他画过广告牌,做过职业摄影师,后全心投入绘本创作。塞伊的绘本很多源于他独特的家庭背景和成长经历,关注东西方文化的碰撞与融合,改编自日本民间传说的《睡了三年的男孩》获凯迪克银奖,根据外公美日两国生活回忆创作的《外公的旅程》获凯迪克金奖,另有作品《千纸鹤树》《茶配牛奶》《画广告牌的人》。
Lyrical, breathtaking, splendid—words used to describe Allen Say’s Grandfather’s Journey when it was first published. At once deeply personal yet expressing universally held emotions, this tale of one man’s love for two countries and his constant desire to be in both places captured readers’ attention and hearts. Winner of the 1994 Caldecott Medal, it remains as historically relevant and emotionally engaging as ever.